Für den perfekten Auftritt sind auch Texte notwendig. In der Regel werden diese von Ihnen selber gestellt. Es ist jedoch möglich, dass wir von Ihnen beauftragt werden Texte zu verfassen. Um dies erfolgreich umsetzen zu können, setzen wir auf den persönlichen Kontakt und versuchen die Unternehmenssprache dadurch erfolgreich zu erfassen. Zusätzlich kann uns bereits vorhandenes Material überstellt werden, die als Grundlage dienen kann. Wir erfassen die Schlagworte, Kernaussagen und setzen den richtigen Copywriter auf die Arbeit an. Auf diese Weise entstehen annehmbare Texte die von Ihnen ebenfalls über unsere Cloudarchitektur eingesehen werden kann und direkt dort mit Anmerkungen oder Änderungen versehen werden kann. Auch die Erfassung des richtigen Tons und Redensarten oder Bezeichnungen, wie zum Beispiel eine Seite die Ihr Unternehmen darstellt, kann den Titel „Über uns“, „Wir“, „Das Unternehmen“, „The Team“, „Philosophie“ oder einen ganz anderen tragen. Auch die Handhabung von Kleinigkeiten, wie „lesen Sie hier mehr dazu“ oder ein schlichtes „mehr…“, kann einen gewaltigen Unterschied in der Wahrnehmung des Unternehmens machen. All diese Nuancen sind uns bekannt und wichtig und gehören zu unserem Alltag, weswegen wir Sie auf eine Vielzahl solcher Kleinigkeit hinweisen werden.
Für Übersetzungen kann ebenfalls gesorgt werden. So erreichen Sie eine Großzahl an Kunden weltweit. Als Ausgangslage dient vor allem ein sauber formulierter Text in einer Ausgangssprache. Hier ist Sprachmittlung ausschlaggebend wodurch der zu vermittelnde Text nicht maschinell übersetzt wird, sondern in der entsprechenden Sprache durch professionelle Übersetzer, mit langjähriger Erfahrung, übersetzt werden. Durch diese natürlich wirkende Übersetzung sind Sie als Unternehmen in der Wahrnehmung Ihrer fremdsprachigen Zielgruppen näher.
